80 syytä sulkeutua komeroon koko vuodeksi

Seuraava lista on maailman neljänneksi suurimman mainostoimistoketjun JWT:n lista tulevien aikojen (2008) kahdeksastakymmenestä ilmiöstä joita kannatta pitää silmällä. Iltapuhteena ryhdyin listaa kääntämään ja penkomaan. Lisäsin vielä aiheeseen liittyviä linkkejä. Osa termeistä oli pikkasen mainostoimistohenkistä latinaa, ainakin minun jeespokspallinaama-englannillani pureskeltuna. Numero seitsemäntoista ja pari muuta on melko ratkaisemattomia arvoituksia. Muutenkin aika höveliä käännöstyötä. Olen kiitollinen kaikista korjausehdotuksista.

1. Afrikka (ulkomaiset investoinnit ja kehityskohteet)

2. Antibioottien toimimattomuus

3. Autettu naimisiinmeno

4. Pekingin kesäolympialaiset

5. Sininen korvaa vihreän värin luonnonsuojelun symbolina

6. Aivojumpat

7. Näyttelijätär Keira Knightley

8. Hiildioksiidipäästöjen verotus

9. Kiinalainen aitajuoksija Liu Xiang

10. Klassisen musiikin nimi Gustavo Dudamel

11. Matkailu ilmastonmuutoskohteisiin

12. Comebackit jatkuvat (Indiana Jones, the Cure..)

13. Yhteiskulutus

14. Sohvasurffailu

15. Maiden brändäys (Oman, Indonesia..)

16. Vaatesuunnittelija Philip Lim

17. Teknologiakeskeisyyden hiipuminen (de-teching??)

18. DJ Tïesto

19. DNA-pohjaiset treeniohjelmat

20. Elektroninen informaatiotulva

21. Eko-väsymys

22. Sähköpostietiketti

23. Facebook-itsemurhat

24. Vaatemerkki Vena Cava

25. Ulkomaisten hallitusten (kuten Kiina, Yhdistyneet Arabiemiirikunnat) sijoitukset yhdysvaltalaisissa yrityksissä

26. Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy

27. Game 3.0 (pelaajien muokkaama maailmanlaajuinen pelaaminen)

28. Googlen Android-kännykkäalusta

29. Gossip Girl-tv sarja

30. Gphone, Googlen puhelin

31. Vihreät häät

32. Korkeakoulu etäopiskeluna

33. Hip Hopin Retro Kids

34. Hedgerahastonhoitajien nöyrtyminen

35. Hybridi-taksit

36. Intialainen näyttelijätär Deepika Padukone

37. Älykäs ylellisyys

38. Ainesosien tutkiminen

39. Japanilainen muotoilu (Tsumori Chisato, Uniqlo, Muji)

40. Keittiötyökalut vallan välineinä 😀

41. Elämäntapa-trainerit

42. Huulipunan paluu ohi huulikiilteen

43. Manga-vaatteet

44. Mobiiliteknologian räjähdysmäinen kasvu

45. Mobulimia eli riippuvuus mobiileihin laitteisiin

46. Musiikki tietoisuuden kohottajana, konsertit ja muut esitykset lypsylehminä

47. Musiikkiräätälöinti mielialojen mukaan

48. Myanmar

49. Nollywood eli nigerialainen elokuvateollisuus

50. Tuotteiden valmistus Ukrainassa (ja muissa Itä-Euroopan maissa)

51. Pakistanin oppositiojohtaja Benazir Bhutto

52. Pantonen 18-3943 väri (iiriksen sininen)

53. Lemmikkieläimet toimistoissa

54. Vihreä asuminen

55. Radikaali läpinäkyvyys

56. Radiohead-ilmiö toistuu (maksa-mitä-haluat)

57. Kierrätysmuoti (Nau, Gary Harvey, jne.)

58. Epäitsekkyys on uusi itsekkyys

59. Sinkkuelämää-elokuva

60. Shiny Toy Guns-yhtye

61. Uudet hiihto- ja laskettelukohteet (Kashmir, Japani, Grönlanti, Venäjä, Korea, jne)

62. Seksistä kieltäytyvät sinkkumiehet

63. Skype-seksi

64. Smart-autot USA:ssa

65. Sosiaalisten verkkojen brändiyhteisöt

66. Espanjalainen näyttelijä Javier Bardem

67. Kotikaupunkilomailu

68. Sturking (???)

69. Tequila on uusi viini

70. N-11

71. Kolmas näyttö (kännykän näyttö) haastaa ensimmäisen näytön (televisio)

72. Vaihtoehto-viihde (???Trans-ertainment???)

73. Yhdysvaltalainen voimistelija Shawn Johnson

74. Yhdysvaltain presidentinvaalit 2008

75. Epäsuora kulutus, toisen vauraudesta nauttiminen (Vicarious consumption)

76. Olympialaiset videopelit

77. Virtuaalilahjat

78. Facebookin perustajan Mark Zuckerbergin jäljittelijät

79. Heikko dollari/vahva euro

80. Naiset deittailevat useita miehiä kerralla

__________________________________

Lista löytyy mm. Ads of the Worldin blogilta:

1. Africa (foreign investment and development in)
2. Antibiotic backlash
3. Assisted marriage
4. Beijing 2008
5. Blue replacing green as the environmental movement’s color du jour
6. Brain exercises
7. British actress Keira Knightley
8. Carbon tax
9. Chinese hurdler Liu Xiang
10. Classical musician Gustavo Dudamel
11. Climate sightseeing
12. Continuation of comebacks (Indiana Jones, The Cure, etc.)
13. Cooperative consumption
14. Couch surfing
15. Country branding (Oman, Indonesia, etc.)
16. Designer Phillip Lim
17. De-teching
18. DJ Tiesto
19. DNA-based exercising
20. E-clutter (and e-clutter consultants)
21. Eco-fatigue
22. E-mail etiquette
23. Facebook suicides
24. Fashion label Vena Cava
25. Foreign government investment (e.g., China, UAE) in U.S. companies
26. French President Nicolas Sarkozy
27. Game 3.0 (gamer-generated global gaming)
28. Google’s Android
29. Gossip Girl
30. Gphone
31. Green weddings
32. Higher education online
33. Hip-hop’s Retro Kids
34. Humbling of the hedge fund manager (anti-excess post sub-prime)
35. Hybrid taxis
36. Indian actress Deepika Padukone
37. Intellectual luxury
38. Investigating ingredients
39. Japanese designs (Tsumori Chisato, Uniqlo, Muji, etc.)
40. Kitchen appliances as new power tools
41. Lifestyle curators
42. Lipstick trumping lip gloss
43. Manga-inspired clothes
44. Mobile technology explosion
45. Mobulimia
46. Music as awareness driver; concerts and other residuals as cash cow
47. Musicovery (music tailored to moods)
48. Myanmar
49. Nollywood (the rise of Nigerian cinema)
50. Outsourcing to Ukraine (and other Eastern European countries)
51. Pakistan’s Benazir Bhutto
52. Pantone’s 18-3943 (blue iris)
53. Pets in the office
54. Prius homes
55. Radical transparency
56. Radiohead repeats (name-your-own-price music)
57. Recycling into fashion (Nau, Gary Harvey, etc.)
58. Selfless as the new selfish
59. Sex and the City, the movie
60. Shiny Toy Guns (the band)
61. Skiing in novel spots (Kashmir, Japan, Greenland, Russia, Korea, etc.)
62. Single men saying no to sex
63. Skype sex
64. Smart Cars in American cities
65. SNS (social network service) brand communities
66. Spanish actor Javier Bardem
67. Staycations
68. Sturking
69. Tequila as the new wine
70. The N-11
71. Third screen (the mobile screen) rivaling the first screen (TV)
72. Trans-ertainment
73. U.S. gymnast Shawn Johnson
74. U.S. presidential election
75. Vicarious consumption
76. (Video) Gaming Olympics
77. Virtual gifting
78. Wannabe young Internet entrepreneurs (a.k.a. Mark Zuckerberg copycats)
79. Weak dollar/strong euro
80. Women juggling men

tammikuu 1, 2008tammikuu 1, 2008 by Pasi Categories: Elämää, Koukutuksia, Mainonta Jätä kommentti

Housuun tuli kakit

Murheuutinen yllätti ja latisti hetkellisesti vappuhuiskeen muuten niin huiman tunnelman. Lapsuusvuosien ykköspändin Hullujussin Viktor Kalborek on poistunut maanpäälliseltä estradilta. Jossain on vieläkin tallessa Hullujussin rahiseva vinyyli jonka Angelina – Tyttö lilla nakkikioskilla on ihan henkilökohtaisen listan kärjessä. Hulvattomat sanat ovat olleet erinomaisina rakennuspalikoina tälle kummalliselle taipaleelle jota toiset elämäksi kutsuvat. Erittäin cyyl mustavalkoinen live-taltio YLE:n Elävässä arkistossa.

Toukokuu 2, 2007 by Pasi Categories: Elämää, Koukutuksia, Musiikki, Vanhaa mutta toimivaa Jätä kommentti

Isaa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Mainonta ei saa vahingoittaa ihmistä.

2. Mainonnan täytyy totella ihmisten sille antamia määräyksiä, paitsi milloin ne ovat ristiriidassa ensimmäisen pääsäännön kanssa.

3. Mainoksen on varjeltava olemassaoloaan sikäli kuin se ei ole ristiriidassa ensimmäisen tai toisen pääsäännön kanssa.

Joskus nuorempana kuvasin kavereiden kanssa Isaac Asimovin Robottiunia lyhytelokuvaksi. Sateiset sunnuntai-illat foliolla somistetussa ravintolan naistenhuoneessa ovat nyt kuin jännittävää unta. Yksi niistä projekteista jotka eivät koskaan valmistuneet.

Kyynelehtien palvon Hondan kykyä iskeä brändiinsä vahvaa uskoa tulevaisuuteen ja edelläkävijyyteen. Jos ikinä olisimme saaneet scifi-lyhärimme valmiiksi, se ei olisi näyttänyt Asimolta, kuin ehkä vesipisaroiden kohdalla.

maaliskuu 11, 2007maaliskuu 11, 2007 by Pasi Categories: Koukutuksia, Mainonta Jätä kommentti

Tapettiin liisterillä

Tapetoiminen on nihkeetä. Tapettien suunnittelu päinvastoin. Päivän ilmaisohjelmalöytö Japaniasta. Repeating Motif Generator (Mac OSX).

Muutenkin päivä oli japanilainen. Harvoin sitä on mukana seuraamassa japanilaisten dubbausta.

tammikuu 26, 2007tammikuu 26, 2007 by Pasi Categories: Koukutuksia, Taide Jätä kommentti

Hohtoa uusin silmin

Päivän parhaat naurut.

Suuri osa pelotteluelokuvien ystävistä kategorisoi Stanley Kubrickin vuonna 1980 ohjaaman Hohdon psykologisen kauhun mestariteosten vähälukuiseen ryhmään. Elokuva jättää kaikkiin sen nähneisiin synkeiden painajaisten oudolle haisevan maaperän. Nyt on aika korjailla traumoja. On aika katsoa Hohtoa uusin silmin. Olisiko maailmamme iloisempi paikka jos elokuva ei olisikaan yhtään pelottava, vaan pikemminkin sympaattinen perhedraama? Hohdosta puuhailtu pehmotraileri on erinomainen osoitus siitä miten paljon musiikki ja leikkaus vaikuttavat lopulliseen tunnelmaan. Spiikkerillä on ollut helppo tehtävä kruunata esitys.
Katso myös alkuperäinen trailerointi.

syyskuu 8, 2006 by Pasi Categories: Elokuvat, Koukutuksia, Musiikki 1 kommentti

Tohtorismiehiä

Oikotien, ”just mun tyylinen” Dr. Booshid sai hermostuneen hymyn esille inkvisition halvaannuttamista kasvoistani.

Aina on toivoa paremmasta. Kiitos tekijöille tästä pienestä hetkestä Wes Andersonin hajuisten videoiden parissa. It´s easyyy!

elokuu 31, 2006 by Pasi Categories: Koukutuksia, Mainonta 1 kommentti

McManipuloitu

Askartelinpaskartelin jälleen mainosmashupin. Tällä kertaa Playstation mainos (alla) muuttui McDonald´siksi. Muistutettakoon edelleen että tämä ei ole oikea mainos, eikä tämän blogin pyörittäjä saa yhtään tuplajuustoa hyvitykseksi tekemästään työstä kansainvälisen menestysbrändin hyväksi. Tämä on silkkaa epäammattimaista leikittelyä ajatuksilla. Näitä mainosmuussauksia lisää esittelee Admashup.

elokuu 10, 2006 by Pasi Categories: Koukutuksia, Mainonta Jätä kommentti

Goes international

TM-blogin kävijämäärämittarit sinkoutuivat eilen punaiselle. Kävijäennätys meni perkeleellisellä pauhulla rikki. Luku on nyt 203, mitä se sitten tarkoittaakaan. Pitkälti tässä kävijäryntäyksen taustalla oli Admashup-projektiin osallistuminen ja siihen liittynyt ilmainen oluttarjoilu. Eka muussaukseni nousi esiin myös täällä.

Yllä tänään manipuloimani uusi mashup. Vertailun vuoksi alkuperäinen ädvertti:

elokuu 4, 2006elokuu 4, 2006 by Pasi Categories: Elämää, Koukutuksia, Mainonta 1 kommentti

Muussatut mainokset

Kumpi oli ensin, Wonderbra vai Windex?

Chicagolainen copy Littlejohn avasi joitakin päiviä sitten uuden admashups-blogin jonka tarkoituksena on kerätä mashup-mainoksia.
Mashup-termi on monelle tuttu netissä levinneiden laittomien miksausten puolelta. Termillä siis tarkoitettiin alunperin kappaletta jonka joku on tuottanut yhdistelemällä laulua toisesta ja musiikkia toisesta kappaleesta.

Samaa mashuppailua voi nyt lähteä kokeilemaan mainonnan puolella. Ajatuksena on sotkea kahta eri mainosta, sanoin, kuvin, miten vain, kunhan toimii.

Ylhäällä vasemmalla on Littlejohnin malliesimerkki: ikkunanpesuainemainos johon on sijoitettu Wonderbran logo. Oikealla on alkuperäinen mainos. Tässä tapauksessa mashup toimii ainakin meikäläiselle jopa paremmin kuin alkuperäinen. Tai ainakin tarina on iskevämpi :D.

elokuu 3, 2006 by Pasi Categories: Koukutuksia, Mainonta 3 kommenttia

45

Tee oma vinyylisinkkuetiketti.

Vinyl record generator

 

heinäkuu 31, 2006 by Pasi Categories: Koukutuksia, Mainonta, Musiikki Jätä kommentti

Nipistin sinua nännistä Zidane

Kaikki maailman mediat ovat vuoron perään palkanneet iloisia huuliltalukijoita tulkkaamaan mitä Materazzi sanoi Zidanelle ennen pukkausta. Kaikki ovat tulkinneet puheet aivan väärin. Todelliset sanat löytyvät täältä.
Ihan oikeiden aikuisten oikeasti kyseessä on belgialaisen mainostoimiston Mortierbrigaden viraali. Toimisto sai äskettäin julkisuutta myymällä Cannesissa kesyttämänsä leijonan eBayssa. Tämän viraalin yksi tehtävä on metsästää uusia kykyjä toimistoon. Sivun alareunassa nimittäin lukee:

”put your words in Materazzi´s mouth and maybe you´ll be our new copywriter”. Juuri tällaista työhakemuksen täyttäminen pitäisi olla!

heinäkuu 17, 2006heinäkuu 18, 2006 by Pasi Categories: Koukutuksia, Mainonta, Media 3 kommenttia

Kätkettyä seksiä

Aamulla se tapahtui. Ihme. Neljän ja puolen kuukauden piinallinen odotus näyttää päättyvän. 640-sivuinen Advertising Now! Print on ilmoituksen mukaan lähtenyt matkalle kohti kotioveani. Kirjasta löytyy tietysti paljon katseltavaa ja sekös kuvakirjojen suurta ystävää ilahduttaa. Tuo ylläoleva brittiläisen matkatoimisto Club 18-30:n mainossarja löytyy kirjasta. Viaton hetki rannalla tihkuu kätkettyä seksiä. Tämä siis sarjassamme ”laitetaan kuvaan tosi paljon asioita”- mainontaa. Tätä minimalismin ystävät inhoavat. Muut sarjan  printit:

heinäkuu 13, 2006 by Pasi Categories: Elämää, Koukutuksia, Mainonta, Taide 3 kommenttia